IT工程師數位筆記本

原文：故計國事者，則當審量權。

翻譯：決策國家大事的人，必須會權衡得失利弊。

原文：說人主，則當審揣情。

翻譯：同理，游說人主的謀士，也必須會揣摩人主的心理。

原文：謀慮情欲必出于此。

翻譯：策劃、謀略、探察人的欲求，均同此理。

原文：乃可貴、乃可賤、乃可重、乃可輕、乃可利、乃可害、乃可成、乃可敗，其數一也。

翻譯：揣情之術、可以使人富貴、也可以使人貧賤、可以使人受到重用、也可以使人微不足道、可以使人受益、也可使人受害、可以使人成功、也可以使人失敗、這些都是使用揣情之術產生的后果。

原文：故雖有先王之道、圣智之謀，非揣情，隱匿無所索之。

翻譯：所以，雖然有古圣先王的德行和智謀，如果不揣測實情，就無法得到隱匿的情報。

原文：此謀之本也，而說之法也。

翻譯：由此可知，揣情之術是策劃事物的基本條件，游說人主的基本法則。

原文：常有事于人，人莫能先。

翻譯：事情發生在人們面前，往往人們難以事先預料。

原文：先事而至，此最難為。

翻譯：能順利地讓事先預料的事發生，是最難做到的。

原文：故曰，揣情最難守司。

翻譯：所以說，揣情之術是最難以把握運用的。

原文：言必時其謀慮。

翻譯：揣情之時，必須根據不同時勢、情態作出判斷。

原文：故觀蜎飛蠕動，無不有利害，可以生事變。

翻譯：所以觀察昆蟲的行跡動向，會發現它們都有各自的利害關系，一旦抓住利害關系，就容易掌控局勢的變化。

形勢比人強

中國有句古話叫“識時務者為俊杰”，晚晴名臣曾國藩就是個非常識時務的人。當他帶領他的湘軍勢如破竹地攻破太平軍的時候，他就知道他很快就可以紅遍全國了。作為一個紅人，成為朝廷上下議論的焦點是再所難免的。曾國藩心理清楚，他皇帝老兒每到深夜之時不再是想著翻后宮哪個妃子的牌了，而是惦記著對清朝有再造之恩的他曾某啊！

可曾國藩是誰？他當然清楚他皇帝老兒不是整天想著感恩戴德，而是想著怎么解決關于曾國藩這個大問題。就算他皇帝老兒不想解決他、就算對他曾某有一萬個感激，只要皇帝身邊的臣子說他是個問題，時間久了自然就成問題了嘛。當鎮壓太平天國戰爭大獲全勝之后，曾國藩早已編好了借口，主動地向朝廷請求裁減湘軍。這正好中了他皇帝老兒的下懷，所以很快就同意了。

正是因為曾國藩自裁湘軍，才得以既保全了自己。得到朝廷的信任，很快他就謀得了握有實權的兩江總督一職，從而為他后來的官場生涯打下了基礎。

相比之下，韓信就不識時務了，因為沒有揣摩掌出權人的心思，最后被呂后和蕭何設計處死。我想韓信到死都沒明白“形勢比人強”的道理，才會說出“成也蕭何，敗也蕭何”這樣一句流傳千古的話。他對劉邦是心存感激的，是劉邦給了他展示才華的舞臺，再加上他自己知道自己的能耐，所以才沒有聽蒯通“三分天下，自成帝業”的計謀。所以小粽認為韓信是“成也報恩，敗也報恩”。

想要成為“俊杰”可不是那么容易的，蕭何雖然看出韓信的不識時務，但他自己也是險些成為不識時務之人，最后還是被人提醒才恍然醒悟的。

自污名節以釋君疑

蕭何計誅韓信后，劉邦對他更加恩寵，除對蕭何加封外，還派了一名都尉率500名兵士作相國的護衛，真是封邑進爵，圣眷日隆。眾賓客紛紛道賀，喜氣盈庭。蕭何也非常高興。這天，蕭何在府中擺酒席慶賀，喜氣洋洋。突然有一個名叫召平的門客，卻身著素衣白履，昂然進來吊喪。蕭何見狀大怒。

蕭何一聽，恍然大悟，猛然驚出一身冷汗。第二天早晨，蕭何便急匆匆入朝面圣，力辭封邑，并拿出許多家財，撥入國庫，移作軍需。漢帝劉邦十分高興，獎勵有加。

劉邦親自率兵征討。經常派人打聽蕭何的起居動向。突然有一天，又有個門客上門找蕭何。

為了釋去主上的疑忌，保全自己，蕭何不得已違心地做些侵奪民間財物的壞事來自污名節。不久，蕭何的所作所為就被人密報給了劉邦。果然，劉邦聽后，像沒有發生什么事一樣，并不查問。當劉邦從前線凱旋歸來時，百姓攔路上書，控告蕭相國強奪、賤買民間田宅，價值數千萬。劉邦回到長安后，劉邦把百姓的上書交給蕭何。

劉邦表面上讓蕭何向百姓認錯、補償田價，可內心里卻暗自高興，對蕭何的懷疑也逐漸消失。

原文：生事者，幾之勢也。

翻譯：想要掌控局勢的人，一定要分析形勢。

原文：此揣情飾言成文章，而后論之。

翻譯：揣情者，就要用合情合理的言詞裝飾成文章，而后再與對方論說。

本篇的學習到這里就結束了

小粽會持續更新哦~