文章出處

心理導讀:我們并不是為了找到一個完美的人,而是要在彼此的心里獨一無二。做錯了,在于補救,在于行動。精誠所至,金石為開。心靈相合,愛情重生,從我開始。改變自己總要比改變別人容易得多。 —— www.xinli001.com

已經不知有多少次,我會用眼睛盯著我的愛人,心里想著”你妹啊,你啥時候能不叨叨!”,或者“勞資已經受夠了這種反復無常的情緒波動,更受不了像大姨媽來臨一樣的情緒爆發!” 這些情況下,似乎很明顯地意味著,我們家里那口子是導致這一切的罪魁禍首。

我們的心底會首先響起一個聲音“有句心靈箴言如是說:當我們心煩意亂時,無論緣何而起,必然有錯在我?”然后,我們會迅速將它打壓下去,拍拍胸脯跟自己說“就算我有那么一丟丟的錯兒,但跟我們家那誰比,那簡直微不足道!”。

在我們的戀愛關系中,最令人窘迫難堪的,莫過于此。當內心察覺到此種程度的不安時,我們更容易落荒而逃,而非勇敢面對。當然,為了讓彼此之間的這種令人不悅的關系回歸正軌,總得有行動表示。我們心里對自己的另一半自言自語:“上去道歉啊,你先!”,但如果我們能讓自己平靜一小會兒,也許我們就會反思那句充滿正能量的回歸宣言“我開始!”

這句宣言,輕柔溫和,卻肯定提醒:我們首先要反求諸己,反思己身。

“憑什么呀?”我們不解。多數人已經認識到:別人身上的缺陷,基本上我們也都會有。也許我們的缺陷與自己的那位相比,呈現的方式有所不同,但都半斤八兩,或者相似,或者相容。

當伉儷間的性格缺陷屬于“相容”型時,浪漫對于他們會變得困難重重。在提及到夫妻雙方共有的缺陷時,無需被“相容”這個詞所困擾。我們所指的,并非是排他性或抵觸性的那種性格缺陷。這里的“相容”是指,任何一方的性格缺陷,都將持久地激發其伴侶的性格缺陷。對夫妻而言,彼此的缺陷都會令對方的缺陷延續并強化。

一個極好的相容性缺陷案例是,一方為“暴虐狂”,而另一方為“受害者”。當性格的缺陷相容時,即一方習慣于統治與欺負,另一方則習于被壓迫與侵害,那么就會產生諸多問題。如果想擁有快樂歡愛的浪漫體驗,那么很顯然,必須停止上述惡性循環,而這個新的過程,必須從你開始。

如果這個過程不自你而始,那么這種錯亂的循環就無休無止。原因在于,每個人都在忍受另一半的性格缺陷所帶來的傷害,并將此作為要求對方的籌碼:“哼,看吧,就是應該你先做出實質性的改變”。如果在此過程中沒有人冷靜退步,那么雙方就會愈演愈烈,帶給對方更深的情感傷害。

如果你發覺自己的確處于這種困境中,那么聽哥的:麻溜的,來一個深呼吸(兩個更棒!),并且勇敢的說“我開始!”

沿著“重生”之路前行,你會發現,相容性的性格缺陷會造成溝通障礙,很難產生親密無間的關系,這都有可能。性格缺陷屬于往日印跡的殘留,不會清掃得很徹底。你需要用有益身心,重拾浪漫的策略將其取代。此外,刻意去挖掘缺陷既傷人又害己,絕不可取。

注:這篇文章屬于系列文章之第三篇章,該系列以12級的“重生”宣言為主題,諸如“每日一次”、“保持簡單”、“放手,神臨”和“自我而始”,在當下十分流行。這些博客由Leadem輔導與咨詢辦公室的高級主管John 和 Elaine Leadem撰稿,分別來自新澤西州的Toms River和East Brunswick。本章的內容基于他們的暢銷書《心靈相合:恢復伴侶關系的禪修課程》。

海皇評點

完美的人不存在,存在的人不完美。在戀人之間的相處中,不是忍耐,而是寬容。忍耐日積月累,總會噴涌而出。寬容是充盈自己的內心,泰山起于累土,何介微塵拂面;海河匯自細流,何懼雨露點滴。山不過來,我便過去。改變自己總要比改變別人容易得多。

千里修書只為墻,各讓三尺成美談。百世修得好姻緣,各讓三分愛纏綿。我們并不是為了找到一個完美的人,而是要在彼此的心里獨一無二,如夜空的明月。切勿一味地聽信西方國家的理念“做錯了,就道歉”,身為中國人,做錯了事情,道歉是沒有用的,表現在口頭上,顯得毫無誠意。做錯了,在于補救,在于行動。精誠所至,金石為開。心靈相合,愛情重生,從我開始。

譯者:海皇 (微信:心靈治愈課,zhiyu365

作者:JOHN& ELAINE LEADEM

原文:let it begin with me

來源:blogs.psychcentral.com

【本文由壹心理用戶海皇 翻譯,經由壹心理編輯。非商業轉載須保留譯者、壹心理與本文鏈接。商業使用請聯系壹心理】

心理延伸

會員測試:幸福感測試

心理FM:愛情是一種不死欲望

DIG心理學講座9:感情里的經濟學
歡迎轉載:http://www.kanwencang.com/xinli/20161028/147758958514678.html

文章列表


不含病毒。www.avast.com
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 大師兄 的頭像
    大師兄

    IT工程師數位筆記本

    大師兄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()