英文原文：All Programmers Are Self-Taught

　　在我十幾歲的時候就開始玩甲級棒球。我水平很差，但當我決定要做好什么事時，最終總能如我愿。現在我是計算機專業 3 年級的學生。在編程上，有些事情和體育是截然不同的：棒球教練可以教會你如何打棒球，但一個計算機教授卻不能教你如何編程。

　　我很吃驚，在整個大一期間，我的老師或教授從來不點評我的代碼，大二時更是如此。我們的作業很多，題目很難，但在完成了數據結構課上的 2000 行的代碼后，我從來沒有收到過老師的任何一條評論——只要程序能編譯通過，單元測試顯示沒有錯誤，這就行了。直到遇到了一個小組開發的項目，我才認識到我的代碼寫的多爛，我才開始詢問：好的程序應該如何寫。

　　但是，什么樣的代碼才是好的代碼？我花了大量的時間來提高代碼的可讀性，添加注釋。我努力模仿 UNIX 的哲學觀，力求簡約，首先讓程序能跑起來，在此基礎之上，在需要的情況在進行優化。復雜的東西要逐步增加。除非必要，我不使用線程。但是，說實話，我不知道這是不是好的代碼(說實話，我覺得自己水平很差)。

　　我很幸運，能和一群優秀同學一起工作，他們都是出色的程序員，他們在微軟、谷歌、亞馬遜等公司實習。他們的觀點都很一致，認為自己的知識都是自己總結或從其他程序員那里學到的。即使是非常資深的軟件工程師也有這樣的看法。所以，我的結論是：

　　所有程序員都是自學成才的。

　　我受的教育給了我很好的基礎：數據結構，算法，數據庫設計，并行計算，網絡編程，敏捷開發以及各種編程模式。但所有的這些，即使是它們使得編程更高效和更精巧，你仍然可能用錯它們——我曾經看過一些學生在這些課程上學習成績非常好，但寫的代碼卻讓人想哭。

　　我并不認為學過計算機科學、軟件工程或得到一個大學文憑會有多大的用處，如果你想靠寫代碼為生，自學是你不可缺少的途徑。