學東西容易。化為己有難。

　　我發現自己在最近的幾個項目中偷竊了其它項目的思想。當然，并不是真正的“偷”，而是瀏覽和學習你欣賞的項目和開發者，從中竊取思想。諸如設計模式，重構方法等。Chris是如何處理hub里的命令行參數的？shell腳本和rvm上的Ruby是如何進行韋恩轉化的？
　　當你遇到問題，有點難度、需要你動一下腦子時，你要問“嗨，我怎么實現這個呢？”，這是個不錯的問題入手點。

　　一旦你遇到這種問題，當然，你可以在Google上搜索出一篇文章，找到方案。但如果你從別人哪里“偷”來，你會收獲兩點：

1. 你的理解和那個特別的項目之間建立了思想上的連接。
2. 你“擁有”了那個思想。

　　“擁有”你偷來的東西是一種潛移默化的過程，但你可以想象出：你花大量的時間去理解這些思想，你把它應用到解決自己的問題里。這種思想上的過程是很有滿足感的。突然靈光一閃，你開始明白為什么作者要重構這個方法，為什么他們需要一個輔助類了。

　　不要誤解；能夠自己創造東西當然是最好。這是學習知識達到了另外一種完全不同的級別，大多數情況下都需要我們這樣。但有時，從他人哪里學習優秀的經驗是一種最快的啟蒙方式——不是為了要解決你手頭上的問題，而是要本質上理解其中的精髓。

　　觀察別人是如何解決你的問題的，要自己能夠理解其中體現的思想，按照自己的觀點重新塑造它，讓這思想成為“你的”思想，你把它裝在自己的腦袋里，以備下一個項目中使用。這也就是“學習”這個詞的另一種說法，但就在我想到這種想象的、異樣的說法時——哦，這正是幾個月前在另外一個項目中從Homebrew哪里偷到的繼承策略嗎 ——我接受知識的能力提高了。

　　一旦你對知識的吸收消化達到了這種水平，那這些外來的思想就成為了你腦海里捻之即來的自有思想了。

　　[英文出處]：Steal the Code