IT工程師數位筆記本

民間傳說

中國古代民間傳說中的神偷，活躍于明朝嘉靖年間。因為每次行竊成功就畫一枝梅花在墻上而得名“一枝梅”，故事被收錄進《二刻拍案驚奇》和《歡喜冤家》中，《二刻拍案驚奇》的篇章名為《神偷寄興一支梅，俠盜慣行三昧戲》， (歡喜冤家》的篇章名為《一支梅空設鴛鴦計》。相關的影視作品有1994年的香港電影《怪俠一枝梅》，04年的TVB電視劇《怪俠一枝梅》，08年的SBS水木劇《一枝梅（???）》。　　

【片 名】：《一枝梅（???）》^[1]

【英文名】：iljimae

【電視臺】：韓國SBS電視臺

【官 網】：http://tv.sbs.co.kr/iljimae/

【類　型】：古裝/武俠

【集 數】：16集

【首　播】：2008年5月21日(每周三、四播出）（已播完）

【導　演】：李勇錫

【編　劇】：崔蘭(??)

【主　演】：天使版譯名

李準基 —— 李謙/一枝梅/龍兒

韓孝珠 —— 恩彩

樸時厚 —— 時厚

李英雅 —— 鳳順

李文植 —— 鐵石

金成鈴（韓文名：??? ）—— 丹（一片丹兒）

安吉康 —— 恐嚇大叔/勇才

李元鐘 —— 卞植

金雷河 —— 侍天

趙敏基 —— 李元浩

金昌完 —— 王

孫泰英(客串)—— 李嫣

金武烈——時苑

【主角官方譯名】：天使版譯名

（出處：http://wizard2.sbs.co.kr/resource/template/contents/tpl_iframetype.jsp?vProgId=1000464&vVodId=V0000330637&vMenuId=1008702）

?? - 勇

?? - 時厚

?? - 恩彩

?? - 鳳順

【其他譯名】：

李準基 —— 李謙/一枝梅/龍兒

韓孝珠 —— 閤彩

樸時厚 —— 施厚

李英雅 —— 豐純

李文植 —— 鐵石

金成鈴（韓文名：??? ）—— 丹（一片丹兒）

安吉江 —— 孔葛

李元鐘 —— 卞植

金雷河 —— 司泉

趙敏基 —— 李元浩

金昌完 —— 王

孫泰英(客串)—— 李娟（李謙的親姐姐）

金武烈——施莞

一枝梅原本是中國話本小說《歡喜冤家》中第24回故事中登場的一個人物，而隨著該《歡喜冤家》在朝鮮時代后期傳到朝鮮，故事中的人物形象也開始出現在朝鮮的文學作品中。而上個世紀韓國著名漫畫家高宇英作家的同名漫畫，使得一枝梅成為了韓國家喻戶曉的人物，漫畫版《一枝梅》中主人公一枝梅是朝鮮時代劫富濟貧的大盜，是與洪吉童，林巨正齊名的朝鮮3大俠盜之一。

《一枝梅》主要講述朝鮮中期的俠盜一枝梅與當權者和腐朽的社會制度進行抗爭的故事，他專門懲罰有錢有勢，有武力的貪官。由于不知道他的來歷，他成為朝廷官員們

不含病毒。www.avast.com