本文是從 Tell me why I suck 這篇文章翻譯而來。

　　這個想法在我腦子里已經存在很久了，大約從大二的時候就開始有這個想法，原因是當時看到我心中無限向往和喜愛的計算機被教材和老師教授成那個樣子，很多身邊的同學都開始過那種魔獸，睡覺，吃飯，三者無限循環的日子，要知道他們當時來學校的時候，問起為什么選軟件專業，他們都說想了解計算機游戲是怎么編出來的，但是事實到最后他們還是沒有玩電腦，而是被電腦玩了，到后面他們就更加破罐子破摔，直至到畢業的時候的不了了之。那時候上課，一個覺得老師水平不行，基本上都是在讀PPT，我當時想，我沒有認讀障礙，要是這樣上課，我回去把PPT看一遍就行了，第二個覺得選的教材雖然有的很不錯（我們很多教材都是英文的影印版），但是我們中的大多數沒有掌握學習的方法，總指望著東西都是老師教的。

　　隨著格拉德威爾的《異類》、杰夫.科爾文的《哪來的天才》等暢銷書的流行，“成功的一萬個小時”概念逐漸深入人心。通俗的說法就是，想要在任何領域取得卓越成就，需要至少一萬個小時的“刻意練習”。

     設計真是件奇妙的事情，能造就璀璨的明珠，也能帶來一堆萬年不去核廢料；能讓人享受釋放智慧的樂趣，也能品嘗挫敗的沮喪。Why？

　　本文是從 Good code is cheap code 這篇文章翻譯而來。

　　今天，編程和網絡世界已經發生了巨大的變化。Flash，Expression Blend，Silverlight和WPF的流行,已經證明會寫代碼已經不是一個優秀的程序員的唯一標準了。那些曾經有專門的設計人員在團隊中的日子早已一去不復返了。這在大型企業和大型團隊仍可能存在，但是在小型企業是不現實的。而大部分工作來自小企業的來，這些企業需要萬能型的程序員。也就是說，你不僅僅需要編寫代碼，還需要會設計。